Yokohama!

Tänään menin kämppäkaverini kanssa Yokohamaan katsomaan nukke-näyttöä. Valitettavasti itse nukeista minulla ei ole kuin yksi kuva koska niistä ei saanut ottaa kuvia. (Viimeisestä alueesta sai ottaa!)

Olen siis koko päivän ollut Yokohamassa. Menimme heti ensimmäiseksi Sogo:hun katsomaan tätä näytöstä. Näytöksen nimi on Simondolls. ( Täältä lisää tietoa )
Kaikenlaisia ihmeellisiä nukkeja siellä oli. Jotkut olivat ihan nättejä ja normaaleja mutta oli siellä kyllä pari hyvin... HYVIN erikoista nukkea. Näimme kiertelyn lopussa itse nukkejen tekijän! Kämppäkaverini kanssa keskustelimme hänen kanssaan hieman. Oikein mukava henkilö!

Tämän jälkeen lähdimme junalla hieman pidemmälle Motomachi-Chuukagai:n Chinatowniin! Katselimme ympäriinsä ja söimme siellä hyvin ison ruoka määrän... Ruoka-kooma tunnelmissa kävelimme meren vierustaa pitkin. Näimme Peace Boat:in, värikkään maailmanpyörän ja kaikenlaisia rakennuksia.

Saavuimme hetki sitten kotiin. Nyt nukkumaan ja huomenna kouluun!

Today I went with my housemate to Yokohama to watch a doll show. Unfortunately I couldn't take any pictures of the dolls except one as it wasn't allowed. (Except from the last area!)

So I have spent my whole day in Yokohama. The first thing we did was go to Sogo to see the showing. The show's name is Simondolls. ( More info here )
There were all kinds of dolls. Some were very pretty and normal but there were some very... VERY extraordinary dolls. At the end of the tour we saw the doll maker himself! I talked to him with my housemate a bit. A very nice person!

After this we went a bit further by train to Motomachi-Chuukagai's Chinatown! We looked around and ate there a very big amount of food... In food-coma atmosphere we walked along the side of the sea. We saw the Peace Boat, very colorful Ferris wheel and all kinds of buildings.

We arrived home just a moment ago. Now to bed and tomorrow to school!

 Selkeät ohjeet / Clear instructions

Nuken osia / Doll's parts

 Motomachi-Chuukagai

Chinatown

 Järkyttävän pitkät tiet jokaiseen suuntaan... / Shockingly long roads to every direction...

Hyytelö saippuoita joilla oli naamat!! / Jelly soaps that had faces on them!! 

Tohtori kaloja! Ne syö kuollutta ihoa jaloista / Dr. Fishes! They eat dead skin from feet 

 "May the force be with your coffee!"

"Guardian of water"

Presented to the people of Yokohama by the people of San Diego-May 1960

Donald Hord 

 Guardian of Water

 Täällä näkee jopa pohjankin! / Here you can even see the bottom!

 "Peace Boat"

 Noiden talojen sisälle menimme seuraavaksi / Inside those houses we went next

Saatoin ehkä tyrkkästä kämppäkaverini käden tuohon vaahto-kulhoon... EHKÄ. / I might of maybe shoved my housemate's hand inside that foam-bowl... MAYBE. 

 Löysin Suomen!! / I found Finland!!

Cupnoodle's Museum Park? Ooook... 

Värikäs maailmanpyörä / Colorful Ferris Wheel 

Kaupungin talo / City hall

Kamakura

Tänään menin siis Pamelan kanssa Kamakuraan!

Tapasin hänet yhdeksältä aamulla Shibuyan asemalla. Hän kiltisti antoi minulle Suica kortin johon oli laitettu rahaa jolloin minun ei tarvinnut käyttää ollenkaan rahaa juna-matkoihin. Meillä kesti noin tunti junalla Kamakuraan. Kävelimme ensimmäiselle temppelille joka oli omistettu heille jotka olivat kokeneet keskenmenon, abortin ja lapsille jotka ovat kuolleet ennen aikojaan. Pienet patsaat olivat heistä muistoina ja niistä pidettiin erittäin hyvää huolta. Mäen päältä oli upea näköala merelle! Ennen kuin lähdimme pois temppeliltä kävimme myös pienessä luolassa joka oli temppelin alueella.

Matkasimme seuraavan temppeliin, kiireisen shoppailu tien läpi, jossa oli 13.35 metrinen iso Buddha patsas. Tämän jälkeen menimme syömään vihreätee jäätelöä kadun varteen josta sitten otimme bussin ja menimme takaisin juna-asemalle. Lähdimme asemalta kävelemään toiseen suuntaan meidän viimeiseen nähtävyyteen.

Viimeinen nähtävyys oli Shinto temppeli jonka kävely alueet olivat todella laajoja. Temppelin edustaa korjattiin joten siitä ei hirveän kaunista kuvaa saatu. Käytyämme temppelin sisällä lähdimme etsimään paikkaa jossa syödä, juoda ja jutustella. Noin kolmen aikaan lähdimme junalla takaisin Shibuyaan päin. Pamela jäi pari asemaa minua aikaisemmin.

Tätä reissua ennen olin pelännyt koko ajan että mitä jos minulla ei ole mitään puhuttavaa hänen kanssa... mutta kyllä meillä juttua riitti!!

P.S. Poltin käteni, kaulani ja kasvoni. Hikoilin aurinkorasvani pois... jee, asiakastyötä huomenna puna-naamana.

So today I went to Kamakura with Pamela.

I met her at nine o'clock in the morning in Shibuya train station. She nicely gave me a Suica card that had money in it so I didn't en up using any money on the train trips. It took us about an hour to get to Kamakura by train. We walked to the first temple that was dedicated for those who have had miscarriages, abortions and for children who were lost before it was their time. Tiny statues were their mementos and they were very well taken care of. At the top of the hill there was an amazing view to the sea! Before we left we also visited a small cave that was in the temple area. 

We traveled to the next temple, through a busy shopping street, where there was a 13.35 meter tall Buddha statue. After this we went for some green tea ice-cream to the side of the street where we took a buss back to the train station. We left from there to the other way for our final sight.

The last sight was Shinto temple which had these really huge walking areas. The temple's front was being repaired so I didn't really get a nice picture of it. After visiting inside of the temple we left to search for a place where we could eat, drink and chat. At about three pm we headed back to Shibuya by train. Pamela got off of the train few stops before me.

Before this trip I had been a bit scared that I wouldn't have anything to talk about with her... but sure had stuff to talk about!!'

P.S. I burnt my hands, neck and face. I sweated my sunscreen... yaay, client work tomorrow as a red-face.

 Ensimmäinen temppeli / First Temple

  Lapsi patsaita / Child statues

 Lisää patsaita menehtyneille lapsille / More statues for deceased children

 Pieni alttari / Small altar

 Itse pää alttari. Sisällä ei saanut kuvata, mutta siellä oli 11-päinen Buddha patsas. / The main altar. I couldn't take any pictures inside, but there was a 11-headed Buddha statue.

Näköala merelle / The view to the sea 

 Vanha seremonia kello / Old ceremonial bell

Tie ensimmäiselle temppelille / The road to the first temple 

 Toiseksi suurin Buddha patsas Japanissa / The second largest Buddha statue in Japan

 Shoppailu tie / Shopping street

Näytti kuin puu olisi ollut tulessa mutta vain väärän värinen / It looked like the tree was on fire but just wrong color 

Viimeinen nähtävyytemme / Our last sight 

Temppelin juamalat / The temple's gods 

Etsimässä ruokaa! / Searching for food! 

Aesthetic drink 

Tuliaiseni kämppäkavereilleni, Kamakura tipu keksejä! / My souveniers for my housemates, Kamakura chick cookies!