2014-06-03

Huono netti / Bad net

Maanantai aamulla sen jälkeen kun olin lähtenyt kouluun oli netti mennyt täysin poikki koko talosta.

Viime perjantaina Pamela lähetti minulle sähköpostia siitä että ohjaajat olivat sanoneet minulle väärin ja että minulla olisi koulua oikeasti maanantaina. Tietenkin jos minulla oli jo suunnitelmia, minun ei olisi tarvinnut mennä, mutta lähetin hänelle myöntävän vastauksen jota kaduin sunnuntaina... "Naisten ongelmat" iskivät aika pahasti ja oli sellainen olo että olisin ollut jyrän alla ainakin kaksi kymmentä kertaa. Vaikka oli huono olo en kehdannut sanoa että en voi tulla kouluun koska minua odotti kasvohoito asiakas.

Kun saavuin koululle pahoittelin heti koulun työntekijöille että en jää kuuntelemaan palautetta asiakastyön jälkeen. He ymmärsivät tilanteeni ja pitivät minua silmällä heti kysellen olostani jos vähänkään tuijottelin asioita liian kauan. Huippasi aika lailla harjoittelun aikana ja se jatkui asiakastyön aikanakin. Onneksi asiakkaani oli aika puhelias niin sain muuta ajateltavaa. Huvittavinta kuitenkin oli että vaikka itselläni ei ollut maailman parhain olotila, asiakas kyllä jaksoi ylistää ja kertoa kuinka hieronta otteeni olivat niin hyvät Pamelalle ja niin edelleen. Asiakkaan lähdettyä siivosin työalueeni niin nopeasti kuin pystyin, sanoin heipat opettajille ja lähdin lujaa asemalle. Olin hyvin onnellinen siitä että sain istua juna matkan aikana...

Kotona otin nokoset ja illemmalla otin selvää netistä joka oli edelleenkin poikki, joten en voinut tehdä kirjoittaakaan tänne. Nyt sitten tiistaina, netti oli edelleenkin poikki. Se saatiin toimimaan ensimmäisessä kerroksessa klo 14.30 mutta ei kolmannessa kerroksessa. Joten vietin suurimman osan ajastani tänään Stephanien kanssa. Onneksi kuitenkin talon manageri sai korjattua netin kolmanteenkin kerrokseen! Huomisenkin varmaankin vietän Stephanien kanssa. Katsotaan sitä sitten!

Monday morning after I had left for school, the net in the whole house had completely stopped working.

Last Friday Pamela sent me email about how the teachers had told me wrong and I had school really on Monday. Of course if I had plans already on that day I wouldn't need to come, but I sent an affirmative reply which I regretted on Sunday.... "Ladies problems" hit pretty hard and I felt like I had been under a cement roller at least 20 times. Even though I was feeling really bad, I didn't have the guts to inform that I wasn't coming to school on Monday as I had a facial client waiting for me.

When I arrived to school I apologized the staff that I wouldn't be staying to hear the feedback after the client work. They understood my situation and kept an eye on me immediately asking about my feelings if I was staring at something for too long. I was feeling pretty dizzy when we were practicing and it continued to client work. Luckily my client was very chatty so I got other things to think about. The funny thing was that even though I wasn't feeling all the best, my client had the energy to praise me and tell Pamela how good my massaging grips were and so on. Once my client left I cleaned my area as fast as I could, said bye to the teachers and left towards the train station fast. I was very happy that I got to sit through the train trip....

At home I took a nap and in the evening I investigated about the internet which was still off, so I couldn't even write here. On Tuesday it was still off. They got it to work on the first floor at 14.30 but not on the third floor. So I spent most of my time today in the company of Stephanie. Luckily the house manager got the net working on the third floor too! I will probably spend tomorrow with Stephanie too. We shall see that then!

 Ompas halpaa kanan rintaa?! / Cheap chicken breast?!

Uusi ystäväni loungessa / My new friend at the lounge

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti