Rauhallista menoa / Peaceful going

Tänään vielä on otettu aikalailla rauhallisesti. En missään nimessä halua mitään jälki tauteja mistä en itsekseni pysty selviämään.

Olen viettänyt päivän kävellen Shinjukussa ja Shibuyassa. En valitettavasti kuvia oikein ottanut koska halusin vain nauttia kauniista päivästä.

Suunnittelin tänään illalla kämppäkaverin kanssa että mennään huomenna Asakusaan ja ehkä Sky Tree:hin. Kummatkin ovat ensimmäiset kertani! Huomenna täytyy ottaa paljon kuvia!!

Today I have taken it quite calmly. I definitely don't want any after-sickness which I can't survive by myself.

I spent the day walking in Shinjuku and Shibuya. Unfortunately I didn't really take any pictures because I just wanted to enjoy the beautiful day.

I was planning with one of my housemates in the evening that tomorrow we will go to Asakusa and maybe to the Sky Tree. Both are my first times! Tomorrow I'll have to take a lot of pictures!!

 Mikäs se siinä! Nopea kuva liikkuvasta junasta! / What do we have here! Quick photo from a moving train!

 Inokashira-koen juna-asema / Inokashira-koen train station

Tein tämän vähän aikaa sitten ja nauranut ja itkenyt sen takia! Olkaaha hyvä! / I made this a while ago and I've been laughing and crying because of it! Here you go!