Opettajani teki minulle timantti-hionnan kasvoille. Varmaan ensimmäistä kertaa oli iho niin pehmeä kuin viimeksi ollessani pikku vauva! Todella miellyttävä olo oli sen jälkeen. Pienen hemmottelu tuokion jälkeen tein Renalle koko vartalohieronnan. Ruokatunnin jälkeen liityin taas luokkalaisteni seuraan ja teimme koko kasvohoidon kumpaankin suuntaan.
Tänään oli suoraan sanottuna hieman vaikeuksia pysyä hereillä. Eilisen kävelyn jälkeen en oikein saanut nukuttua jostakin syystä, joten melkein nukahdin luokkalaiseni hoidossa. Tai en oikeastaan ole varma... saatoin nukahtaakkin... mutta eipä se haittaa kun sain hoitajanikin nukahtamaan! Tunnilla kävimme läpi mitä huomenna pitää muistaa asiakaspalvelussa. Tukka kiinni nätisti, muilla tytöillä pitää olla sukkahousut, korvakorut pois ja niin edelleen. Mitähän tästäkin tulee. Tulee olemaan hyvin huvittavaa tehdä tämä hoito japanilaisilla tavoilla mutta englanniksi. Tietenkin se on helpompaa minulle, mutta silti aika huvittavaa. Hermostuttaa...
P.S. Eka hyttynen on purrut minua. Kauhea paukama jalassa.
Today I got a little bit of pampering again!
My teacher did a diamond-peeling on my face. I think for the first time my skin was so soft the last time I was a little baby! Such a pleasant feeling after it. After the small pampering break, I did a full body massage to Rena. Following after the lunch break, I joined with my classmates and did the whole facial treatment in both directions.
Today I seriously had troubles staying awake. After yesterday's walking I didn't get much sleep for some reason, so I almost fell asleep during my treatment. Or actually, I'm not really sure... I might of slept... but that's okay as I got my therapist to fall asleep! In the class we went through what we need to remember for tomorrow's client-work. Hair tied up nicely, other girls have to have their tights, remove earrings and so on. What will come from this. It's going to be really funny to do this treatment in Japanese manners but in English. Of course it'll be easier for me, but still quite funny. So nervous....
P.S. First mosquito has bitten me. Horrible swelling on my leg.
Sama timantti-hionta laite jota Pamela demosi / The same diamond-peeling machine which Pamela demoed
Meidän kasvohoito luokka / Our facial treatment classroom
Petaus / Bedding
Petaus käytön jälkeen / Bedding after use
Kiireinen aikataulu! / Busy schedule!
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti