2014-05-30

Ötököitä / Bugs

Eilen oli vähän vaikeuksia raporttini kanssa, mutta onneksi keksin ladata tiedoston tabletilleni. Annoin koulussa tabletin heille luettavaksi että olin varmasti tehnyt sen!

Kuten jo edellisessä kirjoituksessa sanoin, olin tänään vain aamun koulussa. Kävimme luokkalaisteni kanssa vielä viimeisiä hieronta harjotuksia. Tänään olin Teitein parina. Huh huh että tytöllä on näppivoimaa... Piti vähän hillitä häntä muuten asiakkaiden luut mene ihan mössöksi tolla menolla.

Ruokatauon jälkeen sain kuulla kuinka raporttini oli todella.... söpö? No, nyt sekin on saavutettu elämässäni. Koulutehtävä joka on "söpö". Kaikkea sitä onnistuukin tekemään mutta ei siinä mitään! Tänään sain kuitenkin lähetettyä sen Pamelalle.

Lähdin kotiin päin odottelemaan vastausta ystävältäni jos hän olisi halunnut viettää aikaa kanssani ennen kuin lähtee takaisin kotiin päin.Valitettavasti hän oli niin väsynyt että ei jaksanut. Harmin paikka.

P.S. Hyttyset rakastaa jalkojani.

I had a bit of trouble with my report, but luckily I figured out to download it to my tablet. At school I gave the tablet to them for reading so they knew I had done it!

Like I said in the last post, I was at school only through the morning. We went through with my classmates the last massage practices. Today I was Teitei's partner. Oh wow that girl had finger-power... I had to calm her down a bit otherwise the client's bones would be all mush with that massaging.

After the lunch break I got to hear that my report was really.... cute? Well, now I've even succeeded that in my life! School work that is "cute". Lot's of things you end up making but that's ok! Today I did manage to send it to Pamela.

I went home to wait an answer from my friend if she would of wanted to spend some time with me before she goes back home. Unfortunately she was so tired so she couldn't. Such a shame.

P.S. Mosquitoes love my feet.

 Koko vartalo Suzy! / Full body Suzy!

 CIDESCO tavarat / things

 Kissan tassu! /  Cat's paw!

 Vaihdan välillä junaa Nakanossa / I sometimes change trains in Nakano



 Kirjasto bussi!! / Library bus!! 

 Inokashira-koenin kartta / Inokashira-koen's map

 ......Oook.

Ötökät tulee! Näiden lisäksi näkyy koko peukalon kokoisia ampiaisia (Ihan tosi!) ja nähtävästi myös hyttysiäkin on täällä jossain. / Bugs incoming! Including these ones, you can see full thumb sized (I'm not kidding!) wasps and apparently there's also some mosquitoes here somewhere. 

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti